2011年04月30日

野餐会4/29・報告

2011年も 昭和天皇誕生日に 寄合をする
ことが できました。
ありがとう ございました。
当会会員は 高齢化し、省力しないと とても
開催できないので 参加者に名札を つけて 
もらうのも やめました。
それで 何人 来ていただいたか 分かりません。
韓国 留学生2人、ベトナム1人、マレーシア11人
くらい、中国からは 多すぎて 数えていませんが
どうも20人 くらい。
日本人は 20人以上だったように思います。

和歌山地区中国人留学生会の会長さんから この寄合の
前に連絡をいただきました。この会は 百人を超える
会員を もっておられるそうです。
日本人は 自分の食べるよりも 多く 持ってきて
くれますけれど 日本人の2倍の 留学生が 何も
持たないで 参加されたら 多くの留学生は 食べる
ものが ない状態になります。
なので、万一、留学生が数十人が おいでになった場合に
食べる物が 足りなくなるのを防止するため 「食べ物 
飲み物をもって きてください」と 中国留学生会長さんに 
メールしました。

  


Posted by kfj at 06:22

2011年04月22日

野餐会4/29

2011年4月29日(祭日)1200-1500 
*設営を手伝ってくれる方は11時に きてください。
雨天順延:予備日5月1,2日

場所:和歌山市秋葉町4-22フォレスト ハウス
(黄色の集合住宅)前庭
水軒口バス停下車 南へ100メーター アメリカンファミリ
手前左折3分。
   
駐車場:プール改築のため 今年は 秋葉山プールの
駐車場が使えませんので
駐車場は 電話で お知らせいたします。下記 幹事に
お問い合わせください。

参加費:無料。食べ物、飲み物を持ってきてください。
ごみは もって帰ってください。
    
予約不要。自己紹介・開/閉会の挨拶などしません。

もともと ご近所の幼稚園や小学校のお子様と 
和大・和医大の留学生のための ウンドウ会でしたので 
今も そんな感じです。
共通語は 日本語です。

問い合わせ:下記へメールか 電話で。

後援:紀州ふるさと塾 NPO.
幹事:田村順三 
メール:baikeiごひゃくrakandjg2010アットマークyahoo.co.jp
(アットマークの所に@をいれ、「ごひゃく」のところに
500を入れてください。迷惑メール避けのため。)
TEL 和歌山の市外局番-よんよんご-ごななごなな
0きゅう0-三六一五2328

大型連休 野餐之由来:1990年4月にマレーシア・エジプト
の留学生 2家族+日本人=10人くらいで始まりました。
会場は 秋葉町の庭・お寺さん・空き地などでした。

”野餐”というのは 国語辞典に でていません。
もとは バーベキューの会と 言っていましたが、
そうすると 肉をもってくる方が 多くて
焼くのが しんどくて、”園遊会”と称しました 
ところ ”皇族方が 来られるのか”という声があって 
これも やめました。そのうちに 中国の留学生が
 ”野餐”というコトバを 教えてくれました。
これは英語のpicnic にあたる中国語だ そうです。 
字を見たら何の事か見当がつくので これにしました。
(話しコトバで ヤサンと言っても 通じませんが)。
  


Posted by kfj at 12:44